晋朝事件



  1.  篡(cuàn): 夺取权力。To usurp power.
  2. 三国鼎立(sān guó dǐng ): 中国三国时期(AD220 - 280)时由魏、蜀、吴所形成的三方面势力对立。The Period of Three Kingdoms in China formed by Wei, Shu and Wu.
  3. 世家大族(shì jiā  ): 封建社会中门第高,时代做大官的人家。Aristocratic families.
  4. 朝廷 (cháo tíng): 以君主为首的中央统治机构。Imperial Court.
  5. 效法 (xiào fǎ): 照着别人的做法去做。To follow the example of others.
  6. 胡兵( bīng): 中国古代称来自北方和西方的民族的士兵。Troops from the Northern and Western territories of ancient China.
  7. 耗尽 (hào jìn): 完全减损。Exhausted. 
《二十四史》资料:
西晋:
  • 建立与统一《晋书》卷三.帝纪第三武帝司马炎》
  • 分封:《晋书》卷二十四·志第十四《职官志》
  • 占田令:《晋书》卷二十六志第十六《食货志》
  • 八王之乱:《晋书》卷二十六志第十六《食货志》
  • 五胡乱华:《晋书卷六十八.列传第三十八《顾荣传》
  • 永嘉之祸:《晋书》卷五.帝纪第五.《孝怀帝司马炽》/《晋书》卷九十七.列传第六十七《四夷》       

  1. 内迁 (nèi qiān): Inward migration.
  2. 即位 (jí wèi):  开始做帝王或诸侯。Ascend to the throne.
  3. 拉拢 (lā lǒng):  结交,采用手段使人靠近自己。To rope in or involve.
  4. 北伐(běi fá):  东晋的世家贵族或有志之士虽然出兵攻打北方的胡人,但由于朝廷内部的纠纷,又担心他们的权力太大,所以没有支持。最终导致四次北伐都失败,没能完成像西晋一样的统一。
The northern punitive expeditions failed because of internal power struggles within the Eastern Jin imperial court. They were afraid that the triumphant generals will gain too much power and hence did not support them, resulting in their eventual failure.

     5. 讨伐(tǎo fá ):  出兵攻打。To punish a state or any group of persons by military means.
     6. 无暇(wú xiá ):  没有空闲。Having no spare time nor effort.

东晋:
  • “王与马,共天下《晋书》卷九十八.列传第六十八《王敦传》
  •  建立/源起:《晋书》帝纪第六.《元帝 明帝》
  • 王敦之乱”:《晋书》卷六.帝纪第六.《元帝司马睿》
  •   北伐与内乱:
  1. 《晋书》卷六十二.列传第三十二《祖逖传》
  2. 《晋书》卷七十三.列传第四十三《庾亮传》
  3. 《晋书》卷七十七.列传第四十七《殷浩传》 
  4. 《晋书》卷九十八.列传第六十八《桓温传》
  • 刘裕夺位《晋书》卷一百二十八《慕容超载记》;《宋书》卷一《武帝纪》上。
  • 淝水之战:
  1. 《晋书》卷一一三.载记第十三《苻坚载记》/(上)
  2. 《晋书》卷一一四.载记第十四《苻坚载记》/(下)